Ça Suffit

Ça suffit.

Non, ça ne suffit pas !
Ça ne suffit pas que
la vie jusqu’à ce moment
n’est que l’existence,
que le matin je ne vois que
moi-même dans le miroir.
Et je pense que le monde
se termine avec cette image.
Ça ne suffit pas
que les voisins à côté de toi
qui crient dans la nuit
ne sont pas mes voisins.
C’est moi,
ou quelque chose suffisamment prêt de ça.

Je veux vivre,
la vraie vie qui ne m’épuise pas.
La seule chose qui suffit
est la voix qui me parle
au fond de mon être.
Je t’aime.
Je t’aime.
Je t’aime.

3 thoughts on “Ça Suffit

  1. Translation:
    That’s enough!
    No, it’s not enough/it’s not enough that/life until this moment/is nothing but existence,/that in the morning I only see/myself in the mirror./And I think that the world/ends with this image./It’s not enough/that the neighbors next to you/who yell in the night/are not my neighbors./It’s me,/or something close enough to it.
    I want to live./real life that doesn’t exhaust me./the only thing that is enough/is the voice that speaks to me/at the core of my being./I love you./I love you./I love you.

    Like

Share your thoughts

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s